Welcome - Japanese

�u�A�[�g��[�Y�iArt Words�j�v�Ƃ��́A��ɂ��l�Ɛl�̃R�~��j�P�[�V��ЂƂ̃A�[�g�ƍl��A��̐��ƂƂ��č��ۃR�~��j�P�[�V��ɍv��A�Ƃ��肢��\�킵�Ă��܂��B

�A�[�g��[�Y�́A�|�󎖖��ł��ƂƂ�ɁA��I�΂ꂽ�R�~��j�P�[�V��̐��Ƃ��\��E�e�n�̖|��ҁA�ҏW�ҁA�E�F�u�}�X�^�[�A�O��t�B�b�N�f�U�C�i�[�A�X�N��v�g��C�^�[�\�Ƃ̃p�[�g�i�[�V�b�v�ɂ��đ�^�̃v��W�F�N�g��󂯂�l�b�g��[�N�ł��B��Ȋ��͈ȉ��̒ʂ�ł��B

�� �|��

��p�o��ŃJ�i�_�̌�F��i��L��Ă��܂��B��m��v��鏑�ނł͐��m��ɓO��A�n��v��d��ł̓v��̃��C�^�[�Ƃ��ăn�C�N�I��e�B�[�ȃ��C�e�B��O��Ă��܂��B

��啪��̖|��ł́A��ꂼ��̕��Ɋ��\�ł��A��D�ꂽ�|��X�L��L��|��҂̃l�b�g��[�N��g��܂��B

��F �o�ρi�}�[�P�e�B��O�A�r�W�l�X�j�A�Z�p�iIT�A��j�A�@��A��A�Љ�A��Ȃ�

�p�r��F

�\�L��E�p��t��b�g �}�j��A�� �j��[�X��^�[ �v��X��[�X	�v��t�F�b�V��i��E�R�s�[��C�^�[��\|��S��B��т��ă��[�J��[�[�V��܂ł��󂯂ł��܂��B��₢��킹��B

�\�v��[��e�[�V��	PowerPoint�t�@�C��Ŗ\|�󂵂܂�

�\�z�[��y�[�W	HTML�t�@�C��Ŗ\|�󂵂܂��B��[�J��[�[�V��B

�\�\�t�g�E�F�A	�p��̓��ɋC��z��A�킩��₷��ǋ��Ă��܂�

�\��	�ږ��\��ށA�ؖ��ޓ��B�J�i�_��{�@�ւ̑��v��J�i�_��F�\|��҈��󂵂܂��B��̂��߁A�\|��҂��ڏo��Đ鐾��K�v�͂Ȃ��A��̂܂܈�S��Đ��{�@�֓��ɂ��o��܂��B

�\�f��ECD-ROM	�g��g�̃X�^�W�I�ƒ�g��A��E��ւ��т��čs��Ƃ��\�ł�

��DOC�APDF�AEPS�AAI�APPT�AHTML�ȂǁA�e�t�@�C��`��ł̔[�i��\�ł�

�g�p�\�t�g�F

Office / PowerPoint / Trados / PageMaker / PhotoShop / Acrobat / Illustrator

�|�󗿋�F

��̃T��v��[��iinfo@art-words.com�j�ł��肢��A�d�b�i416-712-0340�j�ł��₢��킹��B��ς��͖��ł��B

�� �R�s�[��C�e�B��O�F

�ҏW�҂⃉�C�^�[�Ƃ��ĖL��Ȍo��L��X�^�b�t��A�ΏۂƂȂ镶��l��A�I��˂��R�s�[�𐧍삵�܂��B

�d�b�E��[��ł��C�y�ɂ��₢��킹��B��ς��͖��ł��B

E-mail: info@kancomm.ca

Art Words
Toronto, Canada
Tel: 416-712-0340